Difference between revisions of "Sistema DC-Car1"

From wiki-en
Jump to: navigation, search
m
m
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:O302.jpg|300px|thumb|right|Bild: O302 mit DC07-SI und HG1]]
+
[[File:O302.jpg|300px|thumb|right|Bus automática por un Magnet HG1]]
[[File:lichtanaus.png|300px|thumb|right|Steuerung durch Funktionsbaustein]]
+
[[File:lichtanaus.png|300px|thumb|right|Function-Modul ]]
 
<table border=1>
 
<table border=1>
 
<tr>
 
<tr>
 
<td valign=top>
 
<td valign=top>
'''[[DC-Car-System1]]'''
+
'''[[Sistema DC-Car1]]'''
 
<hr>
 
<hr>
<b>Ein Fahrzeug fährt <br>
+
<b>la conducción de un vehículo
allein automatisch</b>
+
Sólo de forma automática</b>
 
<hr>
 
<hr>
 
[[:Category:DC07|DC07, DC07I, DC07SI]]<br>
 
[[:Category:DC07|DC07, DC07I, DC07SI]]<br>
Line 14: Line 14:
 
[[Magnet]]<br>
 
[[Magnet]]<br>
 
<hr>
 
<hr>
'''Mögliche Funktionen:'''<br>
+
'''Posibles funciones:'''<br>
[[Busautomatik]]<br>
+
[[Bus automática]]<br>
[[Müllwagenautomatik]]<br>
+
[[Bomberos automática]]<br>
[[Feuerwehrautomatik]]<br>
+
[[Columna_de_bomberos]]<br>
[[Löschzugfunktion]]<br>
+
 
[[CV-List]]
 
[[CV-List]]
  
 
</td>
 
</td>
 
<td valign=top>
 
<td valign=top>
Ein Fahrzeug mit DC-Car-Decoder, eingestellt in der CV100 auf Bus, Feuerwehr oder Müllwagen, mit [[HG1]] ausgerüstet, fährt nach Überfahren eines '''[[Magnet]]''' langsamer und setzt den rechten Blinker.<br>
+
Un vehículo equipado con decoder DC-Car, que tenga establecida la CV100 como autobús, Camión de bomberos o de basura, y cuente con [[HG1]] instalado, después de pasar por un '''[[Magnet]]''' circulará más despacio y encenderá el intermitente derecho.<br>
Wenn der 2. Magnet überfahren wurde bleibt das Fahrzeug stehen.<br>
+
Al circular sobre el segundo imán, el vehículo se detendrá.<br>
Hierzu kann der rechte Blinker, linke Blinker oder Warnblinker zu geschaltet werden, Auch die Innenbeleuchtung kann angehen.<br>
+
Con este sistema, se puede activar el intermitente izquierdo, el derecho, ambos intermitentes de emergencia, o también se puede activar la luz interior.<br>
Nach einer einstellbaren Zeit 1-63 Sekunden (Standart 20 Sekunden) wird die Innenbeleuchtung (Licht 2) abgeschaltet, der linke Blinker gesetzt und langsam angefahren.<br>
+
Tras un tiempo ajustable 1-63 segundos (20 segundos por defecto) la luz interior (Luz 2) se apaga, se activa el intermitente izquierdo y el vehículo comienza a acelerar lentamente.<br>
 
<br>
 
<br>
Die Magnete können auch durch '''[[IR-Transmitter]]''', angeschlossen an einem '''[[:Category:Function-Modul|Function-Modul]]''', ersetzt werden.<br>
+
Este sistema de imanes puede ser sustituido por '''[[IR-Transmitter]]''', conectados a un '''[[:Category:Function-Modul|Function-Modul]]'''.<br>
Durch eine entsprechende Einstellung am [[:Category:Function-Modul|Function-Modul]] kann der Strahler alle Fahrzeuge oder nur Bus und Feuerwehr beeinflussen.<br>  
+
Al cambiar la configuración de [[:Category:Function-Modul|Function-Modul]] los emisores puede enviar las ordenes a todos los vehículos o solo a los autobuses y camiones de bomberos.<br>  
 
<br>
 
<br>
Der Funktionsbaustein kann zum [[[[:Category:Function-Modul|Functiondecoder]] erweitert werden. So kann mit einer [[Digitalstation]] die Haltestelle an und abgeschaltet werden.
+
Este bloque o cantón de funciones se puede usas con el [[:Category:Function-Modul|Functiondecoder]] complementado. Así, con una [[Central digital]] se puede activar o desactivar esta zona de paro.
 
</td>
 
</td>
  
 
</tr>
 
</tr>
 
</table>
 
</table>
[[Category:Spain]]
+
To buy in Spain [[File:Spanien.png]]: [[User:Dabid]]<br>
[[Category:Index_DE]]
+
[[Category:Index_ES]]

Latest revision as of 14:00, 18 May 2017

Bus automática por un Magnet HG1
Function-Modul

Sistema DC-Car1


la conducción de un vehículo Sólo de forma automática


DC07, DC07I, DC07SI
oder DC08I
HG1
Magnet


Posibles funciones:
Bus automática
Bomberos automática
Columna_de_bomberos
CV-List

Un vehículo equipado con decoder DC-Car, que tenga establecida la CV100 como autobús, Camión de bomberos o de basura, y cuente con HG1 instalado, después de pasar por un Magnet circulará más despacio y encenderá el intermitente derecho.
Al circular sobre el segundo imán, el vehículo se detendrá.
Con este sistema, se puede activar el intermitente izquierdo, el derecho, ambos intermitentes de emergencia, o también se puede activar la luz interior.
Tras un tiempo ajustable 1-63 segundos (20 segundos por defecto) la luz interior (Luz 2) se apaga, se activa el intermitente izquierdo y el vehículo comienza a acelerar lentamente.

Este sistema de imanes puede ser sustituido por IR-Transmitter, conectados a un Function-Modul.
Al cambiar la configuración de Function-Modul los emisores puede enviar las ordenes a todos los vehículos o solo a los autobuses y camiones de bomberos.

Este bloque o cantón de funciones se puede usas con el Functiondecoder complementado. Así, con una Central digital se puede activar o desactivar esta zona de paro.

To buy in Spain Spanien.png: User:Dabid