Difference between revisions of "Fototransistors"

From wiki-en
Jump to: navigation, search
m (General)
m (General)
Line 13: Line 13:
 
[[File:Fototransistor vorn.png|Fototransistor Anschlußbelegung|right]]
 
[[File:Fototransistor vorn.png|Fototransistor Anschlußbelegung|right]]
 
[[File:Anschluß-Fototransistor.jpg|Fototransistor Typ neu|right]]
 
[[File:Anschluß-Fototransistor.jpg|Fototransistor Typ neu|right]]
Die unter der Bezeichung [[IR-FTR]] vertriebenen Fototransistoren der SMD - Bauform 0603 sind auf das DC-Car-System abgestimmt.<br>
+
Only [[IR-FTR]] phototransistors of SMD - 0603 do matche the DC-Car System <br>.
Die Erläuterungen beziehen sich nur auf diese Produkte. <br>
+
The notes refer only to these products. <br>
<br>Im direktem Vergleich mit einer LED sieht der Kristall größer und schwarz aus.
+
<br> In direct comparison with a LED crystal looks bigger and black.
 
<br>
 
<br>
Da sich die Verwendung von farbigen Kupferlackdrähten bewährt hat, ist die Empfehlung:<br>
+
As the use of colored enamelled wires has been proved, the recommendation is: <br>
'''+ Fototransistor = violett  (ab 2013)''' oder kupferfarben (Verwechselung mit Blinker) oder orange oder rot (Verwechslung mit +)<br>  
+
'' '+ Phototransistor = violet (from 2013)' '' or copper-colored (confusion with indicator) or orange or red (confusion with +) <br>
- Fototransistor = gruen (ab 2013) <br>
+
- Phototransistor = green (from 2013) <br>
 
<br>
 
<br>
'''Messen eines Fototransistors'''<br>
+
'' 'Measure of a phototransistor' '' in
Mit einem empfindlichen Ohmmeter in der Einstellung 100 Kohm kann man unterschiedliche Anzeigen bekommen, wenn Licht und kein Licht auf den Fototransistor fällt.<br>
+
With a sensitive ohmmeter in the setting 100 Kohm can get different ads, when light and no light is incident on the phototransistor. <br>
Das funktioniert aber nicht mit allen Meßgeräten !!<br>
+
This does not work with all gauges !! <br>
 +
'' 'Check with a test circuit' 'in
 +
An LED in series with a resistance of 1 kOhm is lit at 5 volts - 12 volts.
 +
The circiut is separated and  the Fototransitor is clamped in between.
 +
With the corect polairity the LED glows, when light falls on the phototransistor.
 +
Without light, it goes out.
 +
If by mistake an IR-LED have been used instead of a Fototranistor, the LED is bright and constant. <br>
  
'''Prüfen mit in einer Testschaltung''' <br>
+
Such '' '[[: Category: Tester | Tester]]' '' is '' '[[remote control]]' '' installed with the Plus feature <br>.
Eine LED in Reihen mit einem Widerstand von 1 kohm leuchtet bei 5 Volt - 12 Volt.
+
In the charging socket, a plug with 2 cable is plugged. <br>
Der Kreis wird aufgetrennt und der Fototransitor dazwischen geklemmt.
+
Ist er richtig herum glimmt die LED, wenn Licht auf den Fototransistor fällt.
+
Ohne Licht geht sie aus.
+
Sollte aus Versehen eine IR-LED statt einem Fototranistor verwenden worden sein, leuchtet die LED hell und konstant.<br><br>
+
  
Ein solches '''[[:Category:Prüfgerät |Prüfgerät]]''' ist im '''[[Handsender]]''' mit der Plus-Funktion installiert.<br>
+
'' 'Known problems with phototransistors' '' <br>
In die Ladebuchse wird ein Stecker mit 2 Kabel eingesteckt.  <br>
+
Another stronger light source can "blinded" the phototransistors.
 
+
Since they are already fully controlled by the moment, no signals can be processed.
'''Fehlermöglichkeit bei den Fototransistoren'''<br><br>
+
Ist eine andere Lichtquelle stärker, werden die Fototransistoren "geblendet".
+
Da sie in dem Moment bereits voll durchgesteuert sind, können keine Signale verarbeitet werden.
+
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
DC-Car reagiert nur auf sehr kurze Distanz oder gar nicht:
+
DC Car will only respond to very short distance or not at all:
* Die Anschlüsse + - der Fototransistoren können vertauscht sein.
+
* The terminals + - of the photo-transistors may be reversed.
* Beim Einkleben ist Sekundenkleber vorn auf die Linse gekommen.
+
* When gluing,, no superglue must be on the front of the lens.
(UV-Kleber ist den Einbau von LED und insbesondere den Fototransistoren am besten geeignet)<br>
+
(UV glue is best suited for the installation of LED and in particular the phototransistors ) <br>
Auch erhältlich im www.modellautobahnen.de/shop. <br>
+
Also available in www.modellautobahnen.de/shop. <br>
  
 
[[Category:Elektronik]]
 
[[Category:Elektronik]]
 
[[Category:Bauteile]]
 
[[Category:Bauteile]]
 
[[Category:DC-Car-System]]
 
[[Category:DC-Car-System]]

Revision as of 06:55, 11 January 2016

General

These components react to light.
Reinforced by a receiver, included in all -I decoders, certain light pulses can be processed.
The vehicle shall be equipped with 1 or 2 IR FTR.
Thus, the signals can be picked up from the roadside.

Also, the XT-module needs a phototransistor for receiving the feedback from the DC-Cars.

'Examples IR-FTR:'

Fototransistor Anschlußbelegung
Fototransistor Anschlußbelegung
Fototransistor Typ neu

Only IR-FTR phototransistors of SMD - 0603 do matche the DC-Car System
. The notes refer only to these products.

In direct comparison with a LED crystal looks bigger and black.
As the use of colored enamelled wires has been proved, the recommendation is:
'+ Phototransistor = violet (from 2013)' or copper-colored (confusion with indicator) or orange or red (confusion with +)
- Phototransistor = green (from 2013)

'Measure of a phototransistor' in With a sensitive ohmmeter in the setting 100 Kohm can get different ads, when light and no light is incident on the phototransistor.
This does not work with all gauges !!
'Check with a test circuit' 'in An LED in series with a resistance of 1 kOhm is lit at 5 volts - 12 volts. The circiut is separated and the Fototransitor is clamped in between. With the corect polairity the LED glows, when light falls on the phototransistor. Without light, it goes out. If by mistake an IR-LED have been used instead of a Fototranistor, the LED is bright and constant.

Such ' Tester' is 'remote control' installed with the Plus feature
.

In the charging socket, a plug with 2 cable is plugged. 

'Known problems with phototransistors'
Another stronger light source can "blinded" the phototransistors. Since they are already fully controlled by the moment, no signals can be processed.

DC Car will only respond to very short distance or not at all:

  • The terminals + - of the photo-transistors may be reversed.
  • When gluing,, no superglue must be on the front of the lens.

(UV glue is best suited for the installation of LED and in particular the phototransistors )
Also available in www.modellautobahnen.de/shop.