DC07-Anhaenger: verschil tussen versies

Uit wiki-nl
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met ' link=IG-DC-Car-Norddeutschland ==Anhängerdecoder DC07 ab April 2019== ===Allgemeines=== Der DC07-A-Decoder ''',...')
 
k (meer info)
 
(9 tussenliggende revisies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
 
[[Bestand:Verkehrsleitanhänger1.jpg|right|200px| link=IG-DC-Car-Norddeutschland]]
 
[[Bestand:Verkehrsleitanhänger1.jpg|right|200px| link=IG-DC-Car-Norddeutschland]]
==Anhängerdecoder DC07 ab April 2019==
+
==Aanhangerdecoder DC07 vanaf April 2019==
===Allgemeines===
+
===Algemeen===
Der DC07-A-Decoder ''',[[Anhaenger-Decoder]]''', ist zur Verringerung der Anzahl an Kabeln gedacht.<br>
+
De DC07-A decoder ''',[[Anhaenger-Decoder]]''', is bedacht om het aantal draden tussen trekker en aanhanger te verminderen.<br>
Mit 2 bis 3 Kabeln wird die gesamte Anhängerbeleuchtung gesteuert.
+
Met 2 of 3 draden wordt de volledige aanhanger verlichting gestuurd.
 
<br>
 
<br>
Er ersetzt die alten [[DC04-A]],[[DC05A]], [[DC05SA]], [[DC05SIA]] vollwertig.
+
De DC07-A vervangt de oude [[DC04-A]],[[DC05A]], [[DC05SA]], [[DC05SIA]].
 
siehe [[Anhaenger-Decoder|Anschlussbelegung]]<br>
 
siehe [[Anhaenger-Decoder|Anschlussbelegung]]<br>
 
<br>
 
<br>
Er kann auch zur Verstärkung des Fahrzeugsdecoders benutzt werden.<br>
+
Hij kan ook worden gebruikt om de voertuigdecoder te versterken. <br>
Alle Lichtausgänge werden wie beim Fahrzeugdecoder geschaltet betätigt.<br>
+
Alle lichtuitgangen worden geactiveerd zoals bij de voertuigdecoder. <br>
Durch mehrere Anhängerdecoder kann eine große Anzahl von LED´s geschaltet werden.<br>
+
Met meerdere aanhangwagen decoders kan een groot aantal LED's worden geschakeld. <br>
Dabei können die blinkenden Ausgänge anders eingestellt werden.<br>
+
De knipperende uitgangen kunnen verschillend worden ingesteld. <br>
=== Einstellung der CV's beim Anhängerdecoder===
+
=== Instellingen van CV's in de aanhanger decoder===
[[CV21]]=0  Der Decoder kann mit dem CV-Programmer bedient werden. Betrieb mit Fahrzeugen ohne LCIR (ohne Booster oder PC-Sender)<br>
+
[[CV21]]=0  De decoder kan met de CV-Programmer worden ingestelt. Betrieb mit Fahrzeugen ohne LCIR (ohne Booster oder PC-Sender)<br>
'''Beachte:''' Zum Teste nicht den Programmiermodus einschalten.(Nicht die Programmiertaste festhalten)<br>
+
'''Let op:''' Om te testen niet de programmeer modus inschakelen.(de Programmeer toets niet ingedrukt houden)<br>
[[CV21]]=4 Boosterbetrieb wie beim Motorwagen einstellen. <br>
+
[[CV21]]=4 Booster, hetzelfde instellen als bij de trekker. <br>
[[CV21]]=24 PC-Senderbetrieb wie beim Motorwagen einstellen. <br>
+
[[CV21]]=24 PC-Zender, hetzelfde instellen als bij de trekker. <br>
 
<br>
 
<br>
  
== Neue Möglichkeiten beim DC07A==
+
== Niewue mogelijkheden met de DC07A==
* Nutzung des Tranistors zum Schalten von 500mA z.B. Displays oder Soundmodulen
+
* Gebruik van de transistor om 500mA te schakelen, bijv. displays of geluidsmodules
* Abschalten der Abstandssteuerung hinten mit einer Lichtfunktion durch CV180 einstellbar.
+
* Uitschakelen van het anti botsing systeem aan de achterzijde met een lichtfunctie instelbaar via CV180.
* Benutzen des Transistors mit einer Lichtfunktion durch CV181 einstellbar.
+
* Gebruik van de transistor met een lichtfunctie instelbaar via CV181.
* Dieser Anhängerdecoder auch ohne Motorwagen mit dem CV-Programmer ab V6 getestet werden.
+
* Deze aanhanger decoder kan ook zonder motorvoertuig worden getest met behulp van de CV-programmer vanaf software versie V6.
 
<br>
 
<br>
  
===Abstandssteuerung ausschalten (CV180)===
+
===Anti botsing systeem uitschakelen (CV180)===
Mit einer der Funktionen kann die Abstandssteuerung ausgeschaltet werden:
+
Het anti botsing systeem (IR LED's aan de achterzijde) kan worden uitgeschakeld met een van deze functies:
 
* Licht 2
 
* Licht 2
 
* Licht 3
 
* Licht 3
 
* Licht 4
 
* Licht 4
* Blaulicht
+
* Zwaailicht
* Frontblitzer
+
* Voor flitsers
===Transistor als Schalter (CV181)===
+
===Transistor als schakelaar (CV181)===
Mit einer der Funktionen kann der Transistor eingeschaltet werden:
+
De transistor kan worden ingeschakeld met een van deze functies:
 
* Licht 2
 
* Licht 2
 
* Licht 3
 
* Licht 3
 
* Licht 4
 
* Licht 4
* Blaulicht
+
* Zwaailicht
* Frontblitzer
+
* Voor flitsers
  
  
===Ausführungen / Anwendung===
+
===Uitvoeringen / toepassingen===
Der neue Anhängerdecoder ist lieferbar in den Typen:<br>
+
De nieuwe aanhanger decoder is leverbaaar als de volgende typen:<br>
 
<br>
 
<br>
* DC07A kann vom Motorwagen mit Spannung versorgt werden 3-5V (3 Drähte) (von der Updatebuchse)
+
* DC07A kan worden gevoed met spanning van het motor voertuig 3-5V (3 draden) (vanuit de update-connector)
* DC07A im Anhänger mit einem Lipo-Akku 3,6 V (2 Drähte oder kabellos)
+
* DC07A in de aanhanger met een LiPo-batterij 3,6 V (2 draden of draadloos)
* DC07SA mit Spannungswandler um im Anhänger einen Akku von 1,2 bis 2,4 Volt zu benutzen. (2 Drähte oder kabellos)
+
* DC07SA met spanningsomvormer om een ​​1,2 tot 2,4 volt accu in de trailer te gebruiken. (2 draden of draadloos)
für spezielle Fälle
+
voor speciale gevallen
* DC07SIA mit Spannungswandler und Empfänger. (Motorwagen Chip im Auflieger) Akku von 1,2 bis 2,4 Volt. (4 Drähte)
+
* DC07SIA met spanningsomvormer en ontvanger. (Motorvoertuigchip in de aanhanger) Batterij van 1,2 tot 2,4 volt. (4 draden)
* DC07IA mit Empfänger im Zugfahrzeug um das Signal an einen DC07 (Motorwagen Chip im Auflieger) weiterzugeben. Lipoakku 3,6 V (4 Drähte)
+
* DC07IA met ontvanger in het trekkende voertuig om het signaal door te geven aan een DC07 (motorvoertuigchip in de aanhanger). LiPo-batterij 3,6 V (4 draden)
 
----
 
----
===Standartfall 3 Drahttechnik===
+
 
Der Anhängerdecoder steuert nur die Beleuchtung am Anhänger.<br>
+
=== Standaard geval 3-draads technologie ===
 +
De aanhanger decoder regelt alleen de verlichting van de aanhanger. <br>
 
<br>
 
<br>
Zwischen Zugmaschine und Anhänger/Trailer sind nur folgende Kabel:<br>
+
Er zijn alleen de volgende kabels tussen de trekekr en de aanhanger: <br>
* - Masse
+
* - Massa
* + 4,2V  
+
* + 4.2V
* SerIn (Anhänger)- SerOut (Zugfahrzeug)
+
* SerIn (aanhangwagen) - SerOut (trekkend voertuig)
 
<br>
 
<br>
Die Blinkimpulse werden werden synchron nach hinten weitergegeben.<br>
+
De knipperimpulsen worden synchroon naar achteren gestuurd. <br>
 
<br>
 
<br>
 
----
 
----
===2 Drahttechnik mit Akku===
+
 
Der Anhängerdecoder steuert nur die Beleuchtung am Anhänger.<br>
+
=== 2-draads technologie met batterij ===
 +
De aanhanger decoder regelt alleen de verlichting van de aanhanger. <br>
 
<br>
 
<br>
Zwischen Zugmaschine und Anhänger/Trailer sind nur folgende Kabel:<br>
+
Er zijn alleen de volgende kabels tussen de trekker en de aanhanger: <br>
* - Masse
+
* - Massa
 
* SerIn - SerOut
 
* SerIn - SerOut
 
<br>
 
<br>
Die Blinkimpulse werden werden synchron nach hinten weitergegeben.<br>
+
De knipperimpulsen worden synchroon naar achteren gestuurd. <br>
 
<br>
 
<br>
Die Versorgung der Beleuchtung erfolgt mit einem eigenen Akku <br>  
+
De verlichting wordt gevoed vanuit de eigen aanhanger accu <br>
* DC07A (3,5V - 5V)
+
* DC07A (3,5 V - 5 V)
* DC07SA (1,0V - 3,0V)
+
* DC07SA (1,0 V - 3,0 V)
 
<br>
 
<br>
 
----
 
----
===Spezialfall 4 Drahttechnik===
+
 
Einbau in einer Sattelzugmaschine<br>
+
=== Speciaal geval 4-draads technologie ===
Der Empfängerausgang wird zum Motorwagendecoder DC07 oder DC07S geleitet.<br>
+
Installatie in een trailer <br>
Der im Trailer verbaute DC07S kann mit den 1,2 bis 2,4 V Akkus versorgt werden.<br>
+
De ontvangeruitgang wordt naar de motorvoertuig-decoder DC07 of DC07S geleid. <br>
Der Motorausgang ist somit im Trailer in der Nähe des Motor.<br>
+
De DC07S die in de trailer is ingebouwd, kan worden geleverd met batterijen van 1,2 tot 2,4 V. <br>
Der Anhängerdecoder DC07IA ist in der Zugmaschine und nimmt die Abstandssignale auf, die zum Motorwagendecoder nach hinten gereicht werden.<br>
+
De motoraansluiting bevindt zich daarom in de aanhanger bij de motor. <br>
 +
De aanhangwagendecoder DC07IA zit in de vrachtwagen en registreert de afstandssignalen die naar de motorvoertuig-decoder naar achteren worden gestuurd. <br>
 
<br>
 
<br>
Zwischen Zugmaschine und Trailer sind nur folgende Kabel:<br>
+
Er zijn alleen de volgende kabels tussen de trekker en de trailer: <br>
* - Masse
+
* - Massa
* + 1,2V - 2,4V
+
* + 1,2 V - 2,4 V.
 
* SerIn - SerOut
 
* SerIn - SerOut
* IR-Empfänger - IR-Empfänger
+
* IR-ontvanger - IR-ontvanger
 
<br>
 
<br>
 
----
 
----
= http://wiki.dc-car.de/index.php?title=IG-DC-Car-Norddeutschland]]
+
 
===Beispiele===
+
===Voorbeelden===
[http://www.ciservice-ilchmann.de/forum_modellbahn/viewtopic.php?f=28&t=1860 Forum DC-Car]
+
[http://www.ciservice-ilchmann.de/forum_modellbahn/viewtopic.php?f=28&t=1860 Forum DC-Car] Duits talig.
 
<hr>
 
<hr>
 
[[Categorie:Anhängerdecoder]]
 
[[Categorie:Anhängerdecoder]]
Regel 101: Regel 104:
 
[[Categorie:Händler]]
 
[[Categorie:Händler]]
  
 
+
==='''meer info'''===
==='''weitere Informationen'''===
+
zie ook [[aanhangerdecoder]]
siehe auch [[Anhaenger-Decoder]]
+
  
 
<br>
 
<br>

Huidige versie van 30 jan 2021 om 20:53

Verkehrsleitanhänger1.jpg

Aanhangerdecoder DC07 vanaf April 2019

Algemeen

De DC07-A decoder ,Anhaenger-Decoder, is bedacht om het aantal draden tussen trekker en aanhanger te verminderen.
Met 2 of 3 draden wordt de volledige aanhanger verlichting gestuurd.
De DC07-A vervangt de oude DC04-A,DC05A, DC05SA, DC05SIA. siehe Anschlussbelegung

Hij kan ook worden gebruikt om de voertuigdecoder te versterken.
Alle lichtuitgangen worden geactiveerd zoals bij de voertuigdecoder.
Met meerdere aanhangwagen decoders kan een groot aantal LED's worden geschakeld.
De knipperende uitgangen kunnen verschillend worden ingesteld.

Instellingen van CV's in de aanhanger decoder

CV21=0 De decoder kan met de CV-Programmer worden ingestelt. Betrieb mit Fahrzeugen ohne LCIR (ohne Booster oder PC-Sender)
Let op: Om te testen niet de programmeer modus inschakelen.(de Programmeer toets niet ingedrukt houden)
CV21=4 Booster, hetzelfde instellen als bij de trekker.
CV21=24 PC-Zender, hetzelfde instellen als bij de trekker.

Niewue mogelijkheden met de DC07A

  • Gebruik van de transistor om 500mA te schakelen, bijv. displays of geluidsmodules
  • Uitschakelen van het anti botsing systeem aan de achterzijde met een lichtfunctie instelbaar via CV180.
  • Gebruik van de transistor met een lichtfunctie instelbaar via CV181.
  • Deze aanhanger decoder kan ook zonder motorvoertuig worden getest met behulp van de CV-programmer vanaf software versie V6.


Anti botsing systeem uitschakelen (CV180)

Het anti botsing systeem (IR LED's aan de achterzijde) kan worden uitgeschakeld met een van deze functies:

  • Licht 2
  • Licht 3
  • Licht 4
  • Zwaailicht
  • Voor flitsers

Transistor als schakelaar (CV181)

De transistor kan worden ingeschakeld met een van deze functies:

  • Licht 2
  • Licht 3
  • Licht 4
  • Zwaailicht
  • Voor flitsers


Uitvoeringen / toepassingen

De nieuwe aanhanger decoder is leverbaaar als de volgende typen:

  • DC07A kan worden gevoed met spanning van het motor voertuig 3-5V (3 draden) (vanuit de update-connector)
  • DC07A in de aanhanger met een LiPo-batterij 3,6 V (2 draden of draadloos)
  • DC07SA met spanningsomvormer om een ​​1,2 tot 2,4 volt accu in de trailer te gebruiken. (2 draden of draadloos)

voor speciale gevallen

  • DC07SIA met spanningsomvormer en ontvanger. (Motorvoertuigchip in de aanhanger) Batterij van 1,2 tot 2,4 volt. (4 draden)
  • DC07IA met ontvanger in het trekkende voertuig om het signaal door te geven aan een DC07 (motorvoertuigchip in de aanhanger). LiPo-batterij 3,6 V (4 draden)

Standaard geval 3-draads technologie

De aanhanger decoder regelt alleen de verlichting van de aanhanger.

Er zijn alleen de volgende kabels tussen de trekekr en de aanhanger:

  • - Massa
  • + 4.2V
  • SerIn (aanhangwagen) - SerOut (trekkend voertuig)


De knipperimpulsen worden synchroon naar achteren gestuurd.


2-draads technologie met batterij

De aanhanger decoder regelt alleen de verlichting van de aanhanger.

Er zijn alleen de volgende kabels tussen de trekker en de aanhanger:

  • - Massa
  • SerIn - SerOut


De knipperimpulsen worden synchroon naar achteren gestuurd.

De verlichting wordt gevoed vanuit de eigen aanhanger accu

  • DC07A (3,5 V - 5 V)
  • DC07SA (1,0 V - 3,0 V)



Speciaal geval 4-draads technologie

Installatie in een trailer
De ontvangeruitgang wordt naar de motorvoertuig-decoder DC07 of DC07S geleid.
De DC07S die in de trailer is ingebouwd, kan worden geleverd met batterijen van 1,2 tot 2,4 V.
De motoraansluiting bevindt zich daarom in de aanhanger bij de motor.
De aanhangwagendecoder DC07IA zit in de vrachtwagen en registreert de afstandssignalen die naar de motorvoertuig-decoder naar achteren worden gestuurd.

Er zijn alleen de volgende kabels tussen de trekker en de trailer:

  • - Massa
  • + 1,2 V - 2,4 V.
  • SerIn - SerOut
  • IR-ontvanger - IR-ontvanger



Voorbeelden

Forum DC-Car Duits talig.


meer info

zie ook aanhangerdecoder